Киты на Аляске организуют совместную охоту, пока другие сражаются с касатками за сельдь у берегов Норвегии. Касатки окружают косяки рыбы под водой и изобретают подводный бокс.
В Аргентине Хорхе рассказывает о тактике касаток, загоняющих добычу на мель. В Южной Африке морской биолог изучает тактику охоты олушей, ныряющих за сардинами на глубину до 20 метров.