На родине храброго медвежонка Пана драконы — обычное дело. Вот и юный мишка всё время проводит в компании лучшей подруги Дракоши. Парочка ни секунды не сидит на месте: где приключения, там они. Но однажды кто-то похищает Дракошу и увозит её на другой конец света. Единственная зацепка, которая есть у Пана — карта далёкой неизведанной Африки. Чтобы вернуть подругу, медвежонок должен отправиться в захватывающее путешествие. Его ждут серьёзные испытания, удивительные открытия, опасности и красоты далёкого
