Вот уже десять лет между двумя знаменитыми парижскими детективами в исполнении Жерара Депрадье и Даниеля Отоя стоит женщина и страстное желание возглавить управление криминальной полиции, расположенное по легендарному адресу: Набережная Орфевр, 36. Кто победит в этом затянувшемся противостоянии?
