Отель "Портофино". Т/с

Рубенс передан продавцу, но утром обнаружена пропажа картины. Супруги Эйнсворт напряжены, Белла понимает, что репутация отеля может пострадать, а Сесил теряет надежду на крупную сделку. Публичная разборка с Тёрнером только усложняет ситуацию. Луциан сообщает матери, что в одной из спален листовки социалистов. В отель прибывает полиция, чтобы обыскать номера...

Между мужем и женой Эйсворт разлад, который возник из-за Даниони. Белла оскорблена. Сесил отправляется в Геную, чтобы разобраться с картиной. Элис подозревает, что брат не ровно дышит к няне её дочери — это не входит в планы семьи. Сама же Элис берётся за обучение Роберто, понимая, что здесь нет ни одного англичанина для неё. Луциан сделал свой выбор, а Белла свой...