Лягушонок Кваки встретился однажды с лесной феей и из ложной скромности объявил ей, что лягушки – ни к чему не пригодные существа. В наказание за сказанную ложь, фея замораживает ручей, а вместе с ним ноги Кваки. Лягушонок прочно застывает во льду, где его находят две девочки-подружки Мария и Мирабела. Они начинают танцевать вокруг Кваки и топят лёд вокруг, а потом забирают лягушонка вместе с другим кусочком льда и несут к фее леса, чтобы снять заклятие. По пути героини встречают других попавших в беду существ: светлячка, который не может светиться, потому что воспламеняется, и бабочку, не умеющую летать из-за боязни высоты. Они берут их с собой, чтобы спросить совета у феи.
