Канал Индия: телепрограмма на следующую неделю
о канале
Понедельник, 25 августа 2025
06:05
Королева Джанси: 64–66 серии т/с
История свирепой воительницы Маникарники, которой позже дали имя Рани Лакшмибай, королевы Джханси.
07:25
Такая сумасшедшая любовь: 61–67 серии т/с
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже отцу Према, который против их отношений из-за трагической истории,…
10:20
Королева Джанси: 67–69 серии т/с
История свирепой воительницы Маникарники, которой позже дали имя Рани Лакшмибай, королевы Джханси.
11:25
Цена Синдура: 67–71 серии т/с
Мишри живет в приюте со своим приемным отцом Свами-джи. Чтобы спасти Свами-джи, она заключает фиктивный брак с Арджуном Авасти, адвокатом по уголовным делам. Семья Арджуна шокирована этим внезапным браком и делает все, чтобы разлучить Арджуна и Мишри, которые постепенно начинают влюбляться друг в друга.
13:25
Госпожа невестка: 96–99 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
14:50
Королева Джанси: 67 серия т/с
История свирепой воительницы Маникарники, которой позже дали имя Рани Лакшмибай, королевы Джханси.
15:10
Такая сумасшедшая любовь: 91–96 серии т/с
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже отцу Према, который против их отношений из-за трагической истории,…
17:30
Госпожа невестка: 88–91 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
18:55
Любовь превыше жизни: 169–171 серии т/с
Первая жена Рагбира умерла, он собирается жениться на своей подруге детства, но еще до начала церемонии другая женщина заявляет, что он ее муж.
19:55
Госпожа невестка: 92–95 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
21:20
Любовь превыше жизни: 172–174 серии т/с
Первая жена Рагбира умерла, он собирается жениться на своей подруге детства, но еще до начала церемонии другая женщина заявляет, что он ее муж.
22:20
Брак по-индийски: 61–65 серии т/с
Молодая сильная духом девушка намерена стать игроком национального уровня в кабадди, однако ее мать хочет выдать дочь замуж и записывает ее в школу невест. Девушка сопротивляется, она мечтала, чтобы ее жених стал спутником жизни и принимал ее такой, какая она есть. Жених — бизнес-магнат из Лондона, вернулся в…
02:00
Госпожа невестка: 100–103 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
03:20
Брак по-индийски: 56–60 серии т/с
Молодая сильная духом девушка намерена стать игроком национального уровня в кабадди, однако ее мать хочет выдать дочь замуж и записывает ее в школу невест. Девушка сопротивляется, она мечтала, чтобы ее жених стал спутником жизни и принимал ее такой, какая она есть. Жених — бизнес-магнат из Лондона, вернулся в…
Вторник, 26 августа 2025
06:55
Госпожа невестка: 96–99 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
08:15
Такая сумасшедшая любовь: 67–68 серии т/с
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже отцу Према, который против их отношений из-за трагической истории,…
08:50
Такая сумасшедшая любовь: 69–72 серии т/с
"Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Даже если весь мир ополчится против них, они будут готовы на все ради своей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только…
10:20
Королева Джанси: 70–72 серии т/с
История свирепой воительницы Маникарники, которой позже дали имя Рани Лакшмибай, королевы Джханси.
11:45
Цена Синдура: 72–75 серии т/с
Мишри живет в приюте со своим приемным отцом Свами-джи. Чтобы спасти Свами-джи, она заключает фиктивный брак с Арджуном Авасти, адвокатом по уголовным делам. Семья Арджуна шокирована этим внезапным браком и делает все, чтобы разлучить Арджуна и Мишри, которые постепенно начинают влюбляться друг в друга.
13:20
Цена Синдура: 76 серия т/с
Мишри живет со своим приемным отцом Свами-джи. Чтобы спасти Свами-джи, она заключает фиктивный брак с Арджуном Авасти, адвокатом по уголовным делам. Семья Арджуна шокирована этим внезапным браком и делает все, чтобы разлучить Арджуна и Мишри, которые постепенно начинают влюбляться друг в друга.
13:45
Госпожа невестка: 100–103 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
15:05
Такая сумасшедшая любовь: 97–102 серии т/с
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже отцу Према, который против их отношений из-за трагической истории,…
17:30
Госпожа невестка: 92–95 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
18:55
Любовь превыше жизни: 172–174 серии т/с
Первая жена Рагбира умерла, он собирается жениться на своей подруге детства, но еще до начала церемонии другая женщина заявляет, что он ее муж.
19:55
Госпожа невестка: 96–99 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
21:20
Любовь превыше жизни: 175–177 серии т/с
Первая жена Рагбира умерла, он собирается жениться на своей подруге детства, но еще до начала церемонии другая женщина заявляет, что он ее муж.
22:20
Брак по-индийски: 66–70 серии т/с
Молодая сильная духом девушка намерена стать игроком национального уровня в кабадди, однако ее мать хочет выдать дочь замуж и записывает ее в школу невест. Девушка сопротивляется, она мечтала, чтобы ее жених стал спутником жизни и принимал ее такой, какая она есть. Жених — бизнес-магнат из Лондона, вернулся в…
02:00
Госпожа невестка: 104–107 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
03:20
Брак по-индийски: 61–65 серии т/с
Молодая сильная духом девушка намерена стать игроком национального уровня в кабадди, однако ее мать хочет выдать дочь замуж и записывает ее в школу невест. Девушка сопротивляется, она мечтала, чтобы ее жених стал спутником жизни и принимал ее такой, какая она есть. Жених — бизнес-магнат из Лондона, вернулся в…
Среда, 27 августа 2025
06:55
Госпожа невестка: 100–103 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
08:15
Такая сумасшедшая любовь: 73–78 серии т/с
"Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Даже если весь мир ополчится против них, они будут готовы на все ради своей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только…
10:35
Королева Джанси: 73–75 серии т/с
История свирепой воительницы Маникарники, которой позже дали имя Рани Лакшмибай, королевы Джханси.
12:10
Цена Синдура: 77–80 серии т/с
Мишри живет со своим приемным отцом Свами-джи. Чтобы спасти Свами-джи, она заключает фиктивный брак с Арджуном Авасти, адвокатом по уголовным делам. Семья Арджуна шокирована этим внезапным браком и делает все, чтобы разлучить Арджуна и Мишри, которые постепенно начинают влюбляться друг в друга.
13:45
Госпожа невестка: 104–107 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
15:10
Такая сумасшедшая любовь: 103–108 серии т/с
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже отцу Према, который против их отношений из-за трагической истории,…
17:30
Госпожа невестка: 96–99 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
18:55
Любовь превыше жизни: 175–177 серии т/с
Первая жена Рагбира умерла, он собирается жениться на своей подруге детства, но еще до начала церемонии другая женщина заявляет, что он ее муж.
19:55
Госпожа невестка: 100–103 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
21:15
Любовь превыше жизни: 178–180 серии т/с
Первая жена Рагбира умерла, он собирается жениться на своей подруге детства, но еще до начала церемонии другая женщина заявляет, что он ее муж.
22:15
Брак по-индийски: 71–75 серии т/с
Молодая сильная духом девушка намерена стать игроком национального уровня в кабадди, однако ее мать хочет выдать дочь замуж и записывает ее в школу невест. Девушка сопротивляется, она мечтала, чтобы ее жених стал спутником жизни и принимал ее такой, какая она есть. Жених — бизнес-магнат из Лондона, вернулся в…
02:00
Госпожа невестка: 108–111 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
03:20
Брак по-индийски: 66–70 серии т/с
Молодая сильная духом девушка намерена стать игроком национального уровня в кабадди, однако ее мать хочет выдать дочь замуж и записывает ее в школу невест. Девушка сопротивляется, она мечтала, чтобы ее жених стал спутником жизни и принимал ее такой, какая она есть. Жених — бизнес-магнат из Лондона, вернулся в…
Четверг, 28 августа 2025
06:55
Госпожа невестка: 104–107 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
08:15
Такая сумасшедшая любовь: 79–83 серии т/с
"Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Даже если весь мир ополчится против них, они будут готовы на все ради своей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только…
10:00
Такая сумасшедшая любовь: 84 серия т/с
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже отцу Према, который против их отношений из-за трагической истории,…
10:25
Путешествие по Индии: 2 серия — "Агра"
Программа рассказывает про Агре — его главных туристических достопримечательностях, истории, культурных памятниках, религиозных традициях, основных ремеслах и особенностях кухни.
10:40
Королева Джанси: 76–78 серии т/с
История свирепой воительницы Маникарники, которой позже дали имя Рани Лакшмибай, королевы Джханси.
12:20
Цена Синдура: 81–84 серии т/с
Мишри живет со своим приемным отцом Свами-джи. Чтобы спасти Свами-джи, она заключает фиктивный брак с Арджуном Авасти, адвокатом по уголовным делам. Семья Арджуна шокирована этим внезапным браком и делает все, чтобы разлучить Арджуна и Мишри, которые постепенно начинают влюбляться друг в друга.
13:55
Госпожа невестка: 108–111 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
15:15
Такая сумасшедшая любовь: 109–114 серии т/с
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже отцу Према, который против их отношений из-за трагической истории,…
показать следующие передачи
скрыть следующие передачи
17:35
Госпожа невестка: 100–103 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
18:55
Любовь превыше жизни: 178–180 серии т/с
Первая жена Рагбира умерла, он собирается жениться на своей подруге детства, но еще до начала церемонии другая женщина заявляет, что он ее муж.
19:55
Госпожа невестка: 104–107 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
21:20
Любовь превыше жизни: 181–183 серии т/с
Первая жена Рагбира умерла, он собирается жениться на своей подруге детства, но еще до начала церемонии другая женщина заявляет, что он ее муж.
22:20
Брак по-индийски: 76–80 серии т/с
Молодая сильная духом девушка намерена стать игроком национального уровня в кабадди, однако ее мать хочет выдать дочь замуж и записывает ее в школу невест. Девушка сопротивляется, она мечтала, чтобы ее жених стал спутником жизни и принимал ее такой, какая она есть. Жених — бизнес-магнат из Лондона, вернулся в…
02:00
Госпожа невестка: 112–115 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
03:20
Брак по-индийски: 71–75 серии т/с
Молодая сильная духом девушка намерена стать игроком национального уровня в кабадди, однако ее мать хочет выдать дочь замуж и записывает ее в школу невест. Девушка сопротивляется, она мечтала, чтобы ее жених стал спутником жизни и принимал ее такой, какая она есть. Жених — бизнес-магнат из Лондона, вернулся в…
Пятница, 29 августа 2025
07:00
Госпожа невестка: 108–111 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
08:15
Такая сумасшедшая любовь: 85–90 серии т/с
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже отцу Према, который против их отношений из-за трагической истории,…
10:30
Королева Джанси: 79–81 серии т/с
История свирепой воительницы Маникарники, которой позже дали имя Рани Лакшмибай, королевы Джханси.
12:00
Цена Синдура: 85–89 серии т/с
Мишри живет со своим приемным отцом Свами-джи. Чтобы спасти Свами-джи, она заключает фиктивный брак с Арджуном Авасти, адвокатом по уголовным делам. Семья Арджуна шокирована этим внезапным браком и делает все, чтобы разлучить Арджуна и Мишри, которые постепенно начинают влюбляться друг в друга.
14:00
Госпожа невестка: 112–115 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
15:20
Такая сумасшедшая любовь: 115–120 серии т/с
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже отцу Према, который против их отношений из-за трагической истории,…
17:40
Госпожа невестка: 104–107 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
19:00
Любовь превыше жизни: 181–183 серии т/с
Первая жена Рагбира умерла, он собирается жениться на своей подруге детства, но еще до начала церемонии другая женщина заявляет, что он ее муж.
20:00
Госпожа невестка: 108–111 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
21:20
Любовь превыше жизни: 184–186 серии т/с
Первая жена Рагбира умерла, он собирается жениться на своей подруге детства, но еще до начала церемонии другая женщина заявляет, что он ее муж.
22:25
Брак по-индийски: 81–85 серии т/с
Свободолюбивая девушка, которая хочет жить по своим правилам. Мира ценит свою уникальность и ищет поклонника, который примет ее такой, какая она есть на самом деле.
02:00
Госпожа невестка: 116–119 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
03:20
Брак по-индийски: 76–80 серии т/с
Молодая сильная духом девушка намерена стать игроком национального уровня в кабадди, однако ее мать хочет выдать дочь замуж и записывает ее в школу невест. Девушка сопротивляется, она мечтала, чтобы ее жених стал спутником жизни и принимал ее такой, какая она есть. Жених — бизнес-магнат из Лондона, вернулся в…
Суббота, 30 августа 2025
06:55
Госпожа невестка: 112–115 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...
08:15
Королева Джанси: 82–84 серии т/с
История свирепой воительницы Маникарники, которой позже дали имя Рани Лакшмибай, королевы Джханси.
09:20
Цена Синдура: 90 серия т/с
Мишри живет со своим приемным отцом Свами-джи. Чтобы спасти Свами-джи, она заключает фиктивный брак с Арджуном Авасти, адвокатом по уголовным делам. Семья Арджуна шокирована этим внезапным браком и делает все, чтобы разлучить Арджуна и Мишри, которые постепенно начинают влюбляться друг в друга.
09:45
Цена Синдура: 91 серия т/с
Мишри живет в приюте со своим приемным отцом Свами-джи. Чтобы спасти Свами-джи, она заключает фиктивный брак с Арджуном Авасти, адвокатом по уголовным делам. Семья Арджуна шокирована этим внезапным браком и делает все, чтобы разлучить Арджуна и Мишри, которые постепенно начинают влюбляться друг в друга.
10:05
Такая сумасшедшая любовь: 91–103 серии т/с
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже отцу Према, который против их отношений из-за трагической истории,…
15:00
Брак по-индийски: 61–80 серии т/с
Молодая сильная духом девушка намерена стать игроком национального уровня в кабадди, однако ее мать хочет выдать дочь замуж и записывает ее в школу невест. Девушка сопротивляется, она мечтала, чтобы ее жених стал спутником жизни и принимал ее такой, какая она есть. Жених — бизнес-магнат из Лондона, вернулся в…
05:30
Брак по-индийски: 81–82 серии т/с
Свободолюбивая девушка, которая хочет жить по своим правилам. Мира ценит свою уникальность и ищет поклонника, который примет ее такой, какая она есть на самом деле.
Воскресенье, 31 августа 2025
06:55
Королева Джанси: 85–87 серии т/с
История свирепой воительницы Маникарники, которой позже дали имя Рани Лакшмибай, королевы Джханси.
08:00
Цена Синдура: 92–94 серии т/с
Мишри живет в приюте со своим приемным отцом Свами-джи. Чтобы спасти Свами-джи, она заключает фиктивный брак с Арджуном Авасти, адвокатом по уголовным делам. Семья Арджуна шокирована этим внезапным браком и делает все, чтобы разлучить Арджуна и Мишри, которые постепенно начинают влюбляться друг в друга.
09:15
Путешествие по Индии: 4 серия — "Орисса"
Путешествия по городам и регионам Индии. Передача открывает зрителям главные туристические достопримечательности страны, нравы и обычаи простых индийцев. Зрители знакомятся с историей одного из регионов страны, его культурными памятниками, религиозными традициями, основными ремеслами и особенностями…
09:30
Такая сумасшедшая любовь: 104–120 серии т/с
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже отцу Према, который против их отношений из-за трагической истории,…
15:45
Брак по-индийски: 83–85 серии т/с
Свободолюбивая девушка, которая хочет жить по своим правилам. Мира ценит свою уникальность и ищет поклонника, который примет ее такой, какая она есть на самом деле.
17:55
Любовь превыше жизни: 172–186 серии т/с
Первая жена Рагбира умерла, он собирается жениться на своей подруге детства, но еще до начала церемонии другая женщина заявляет, что он ее муж.
23:00
Госпожа невестка: 99–119 серии т/с
Азан находит свою вторую половинку в Шайре, но его мать Бегум Разия хочет, чтобы он женился на дочери ее лучшей подруги Нур. Однако в этой битве вопреки всему побеждает любовь — но ненадолго...