Непокорный остров

Сэм вручную собирает для Троя ружье, чтобы тот мог попробовать себя в подводной охоте на Аляске. Отправившись с Мэттом на охоту за оленями, Морган впервые добывает оленя. Скибб забрасывает длиннющие лески в надежде поймать палтуса.

Жители Порт-Протекшен готовятся к зиме. Керли помогает Оливеру: привозит несколько роскошных кедров. Карл и Морган приносят последних в этом сезоне кижучей. Вероника и Терри готовят вкусную трапезу, пока Сэм помогает Трою и Саре обновить их дом.

Жители Порт-Протекшен готовятся к зиме. Керли помогает Оливеру: привозит несколько роскошных кедров. Карл и Морган приносят последних в этом сезоне кижучей. Вероника и Терри готовят вкусную трапезу, пока Сэм помогает Трою и Саре обновить их дом.